"Dzieciak"

Russ Duritz ma czterdzieści lat i jest cenionym specjalistą od "kreowania wizerunku publicznego". Pewnego dnia spotyka na swej drodze ośmioletniego Rusty'ego, w którym rozpoznaje... samego siebie z dzieciństwa.

Początkowo Russ i Rusty nie pałają do siebie specjalną sympatią. Rusty otwarcie krytykuje Russa, a jego osiągnięcia nie robią na nim najmniejszego wrażenia.

Minie sporo czasu, zanim Russ i Rusty zrozumieją, że mogą się wiele od siebie nauczyć, a wszystko jeszcze przed nimi.