Bez obaw, daleko nie zajdzie (Don't worry, he won't get far on foot)

John Callahan młodość spędził na zakrapianych alkoholem imprezach. Wszystko jednak zmieniło się po tragicznym wypadku samochodowym, wskutek którego mężczyzna przestał chodzić i został częściowo sparaliżowany. Nie poddał się jednak. Zapisał się na zajęcia dla anonimowych alkoholików, gdzie poznał charyzmatycznego Donniego. Dzięki niemu, a także wsparciu dziewczyny Annu, zaczął rysować. Jego dziwne postacie stały się sławne na całym świecie.