Z Wilna do Trójmiasta
Jolanta Lothe przyszła na świat 19 kwietnia 1942 roku w Wilnie, jednak swoje późniejsze życie i karierę związała z Trójmiastem i Warszawą.
W latach 50. wraz ze swoją matką, Wandą Stanisławską-Lothe, wyjechała do Gdyni, gdzie pomieszkiwała przez trzy kolejne lata. Później przeniosła się do Sopotu, aby ostatecznie osiąść w Gdańsku. Wanda Stanisławska-Lothe była aktorką, więc decyzja Jolanty o podjęciu studiów na stołecznej PWST nie powinna nikogo dziwić, choć jak sama przyznaje, aktorstwa nie wyssała z mlekiem matki.
- Dopiero tuż przed maturą w Gdańsku wzięłam udział w konkursie recytatorskim. Zajęłam drugą lokatę w kraju i pomyślałam o szkole teatralnej – wyznała w wywiadzie dla Rzeczpospolitej.
Szkołę Lothe ukończyła w 1966 roku. Później był stołeczny teatr Syrena, krótki epizod w Lublinie oraz warszawski Teatr Klasyczny, w którym pracowała do 1982 roku.