Zdobywca Złotego Niedźwiedzia 2010 wkrótce w polskich kinach
*"Miód", nagrodzony Złotym Niedźwiedziem na zakończonym w sobotę jubileuszowym 60. Berlinale, trafi do polskich kin jeszcze w tym roku. Dystrybutorem filmu w Polsce jest Mañana.*
"Miód" to – po "Jajku i Mleku" – trzecia część trylogii o Yusufie, skupiająca się na jego dzieciństwie. Chłopiec ma siedem lat i właśnie zaczął uczęszczać do szkoły podstawowej. Jego ojciec Yakup jest pszczelarzem, zbierającym miód dzikich pszczół w ogromnym lesie, który dla Yusufa jest baśniową krainą.
Ta ostatnia część trylogii, która jest częściowo autobiograficzna. Ja sam byłem takim chłopcem, który miał problemy z czytaniem i marzył o szkolnej nagrodzie, która nigdy nie była w jego zasięgu. Ale szkoła stanowi tylko tło tej opowieści. Najważniejsze jest to, co się dzieje między małym Yusufem i jego ojcem. Poprzez ich relacje próbowałem powiedzieć coś ważnego o człowieku. I o naturze, z którą powinien on umieć koegzystować. W moich filmie las przypomina skąd pochodzimy i kim jesteśmy.
Semih Kaplanoglu
