Ścieki i rak
Śliczną tancerkę szybko wypatrzyli łowcy talentów i LeSueur trafiła na plan filmowy.
Największe kontrowersje wzbudziło jej nazwisko – twierdzono, że brzmi niczym „Le Sewer” („sewer” po angielsku oznacza „ścieki”) i koniecznie należy je zmienić.
Ostatecznie padło na „Joan Crawford”, choć sama zainteresowana nie była z tego powodu zadowolona i twierdziła, że jej nowy pseudonim nasuwa skojarzenia ze słowem „crawfish” (po angielsku „langusta” lub „rak”).