Zdobywca Oscara odwołał przyjazd. Polski festiwal w ogniu krytyki

Międzynarodowy Festiwal Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych EnergaCamerimage to najsłynniejsza polska impreza filmowa na świecie. W tym roku, za sprawą słów dyrektora Marka Żydowicza spadła na festiwal międzynarodowa krytyka. Czy słusznie?

Marek Żydowicz - dyrektor festiwalu w ToruniuMarek Żydowicz - dyrektor festiwalu w Toruniu
Źródło zdjęć: © AKPA | AKPA
Przemek Romanowski

8 listopada 2024 roku w branżowym piśmie "Cinematography World" pojawił się tekst, w którym Marek Żydowicz tłumaczył: "Branża filmowa przechodzi szybkie zmiany, wpływające na obraz filmowy, jego treść i estetykę. Jedną z najbardziej znaczących jest rosnące uznanie dla kobiet – operatorek i reżyserek. Ta ewolucja jest kluczowa, ponieważ koryguje oczywistą, obecną dotąd niesprawiedliwość. Jednak rodzi się również pytanie: Czy dążenie do zmiany ma wykluczać to, co dobre? Czy możemy poświęcić prace i artystów z wybitnymi osiągnięciami artystycznymi tylko po to, aby zrobić miejsce na przeciętną produkcję filmową?".

Duża część środowiska filmowego bardzo ostro zareagowała na wypowiedź dyrektora toruńskiego festiwalu. Jeden z zaproszonych gości, reżyser Steve McQueen, laureat Oscara za film "Zniewolony. 12 Years a Slave", w ramach protestu zdecydował się odwołać swój przyjazd.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Jesse Eisenberg z dumą o Polsce: "Polska ma jednych z najlepszych filmowców na świecie"

"Po lekturze artykułu Marka Żydowicza dotyczącego twórczyń kinematografii, zdecydowałem nie wziąć udziału w premierze mojego filmu ‘Blitz’ (…) Nie mogę przejść obojętnie obok słów, które uważam za głęboko obraźliwe. Mam ogromny szacunek dla autorów zdjęć filmowych wszystkich płci, w tym kobiet, i wierzę, że musimy robić więcej i wymagać więcej, aby wszyscy mieli dla siebie miejsce przy stole" – przekazał mediom reżyser.

Kontrowersje związane z wypowiedzią dyrektorka polskiego festiwalu były opisywane w największych filmowych magazynach na świecie. Do protestu Steve’a McQueena, dołączyło się Brytyjskie Stowarzyszenie Operatorów Filmowych, a później członkowie American Society of Cinematographers i członkinie Women in Cinematography.

Na Żydowicza spadła krytyka, której zapewne się nie spodziewał. Dyrektor festiwalu przepraszał, nazywając sytuację "nieporozumieniem", które mogło wynikać "ze złego doboru słów lub niedokładnego tłumaczenia z języka polskiego". Cała jego wypowiedź w wielu miejscach została bowiem streszczona w słowach "dopuszczanie kobiet na festiwalowe salony obniża poziom filmowych przeglądów".

"Nigdy nie było moją intencją podważenie dorobku filmowców, których twórczość bardzo cenię i szanuję. (…) Stworzyłem ten festiwal, aby wyróżnić wykluczonych twórców filmowych, zwrócić uwagę na tych niedocenianych i marginalizowanych w naszej branży. Aktywnie wspieramy i nadal będziemy wspierać kobiety w ich wysiłkach na rzecz zdobycia uznania i pozycji, na jaką zasługują w świecie filmowym" — wyjaśniał Żydowicz.

Co ciekawe, kilka tygodni wcześniej z krytyką spotkała się także decyzja, aby światowa premiera filmu "Rust", na planie którego zginęła autorka zdjęć Halyna Hutchins, odbyła się właśnie podczas festiwalu w Toruniu. "Jestem za tym, żeby uczcić pamięć Halyny i jej cudowne prace, ale nie przez promowanie filmu, przez który zginęła" – protestowała Rachel Morrison, nominowana za zdjęcia do "Czarnej Pantery".

Zdaniem reżysera filmu Joela Souzy i Marka Żydowicza, premiera filmu w trakcie EnergaCAMERIMAGE byłaby spełnieniem marzeń zmarłej operatorki. Już na wczesnym etapie produkcji Hutchins miała przekonywać reżysera, że film powinien mieć swoją premierę na festiwalu w Toruniu.

Dodajmy, że przewodniczącą jury Konkursu Głównego podczas tegorocznej edycji festiwalu jest wybitna aktorka Cate Blanchett, która na szczęście nie odwołała swojego przyjazdu. "Camerimage to święto operatorów. Pracowałam z tyloma niesamowitymi operatorami w czasie mojej kariery. To niesamowite widzieć tylu z nich tutaj. Po raz pierwszy usłyszałam o tym festiwalu w 1999 roku, kiedy Remi Adefarasin, operator filmu "Elizabeth", zdobył Złotą Żabę. Zastanawiałam się wtedy: "Co to jest ta Złota Żaba?". Znam więc ten festiwal od dawna" – powiedziała Blanchett w rozmowie z WP.

W najnowszym odcinku podcastu "Clickbait" opowiadamy o skandalu z "Konklawe", omawiamy porażających "Łowców skór" na Max i wyliczamy, co poszło nie tak z głośnym "Sprostowaniem". Znajdź nas na Spotify, Apple Podcasts, YouTube, w Audiotece czy Open FM. Możesz też posłuchać poniżej:

Wybrane dla Ciebie
Po 50 latach zorientował się, że popełnił błąd. Internet nie zostawia na Pacino suchej nitki
Po 50 latach zorientował się, że popełnił błąd. Internet nie zostawia na Pacino suchej nitki
Oto nowy Rocky. Jest o ponad 50 lat młodszy od Stallone'a
Oto nowy Rocky. Jest o ponad 50 lat młodszy od Stallone'a
"Fantastyczny". Nowa wersja hitu z lat 80. W PRL kultowy film wideo
"Fantastyczny". Nowa wersja hitu z lat 80. W PRL kultowy film wideo
Najdłuższe samobójstwo w historii Hollywood. Życie Montgomery’ego Clifta poraża tragizmem
Najdłuższe samobójstwo w historii Hollywood. Życie Montgomery’ego Clifta poraża tragizmem
Program TV. Polska komedia, która zawojowała kina, teraz do zobaczenia w domu
Program TV. Polska komedia, która zawojowała kina, teraz do zobaczenia w domu
Premiery w październiku 2025. "Historia Eda Geina" ma konkurencję, idzie "Potwór z Florencji"
Premiery w październiku 2025. "Historia Eda Geina" ma konkurencję, idzie "Potwór z Florencji"
Numer jeden w Polsce. Pentagon uderza w przebój Netfliksa
Numer jeden w Polsce. Pentagon uderza w przebój Netfliksa
"Wiozą mamę". Została zabita na oczach córeczki przez stalkera
"Wiozą mamę". Została zabita na oczach córeczki przez stalkera
Costner w tarapatach. Przegrywa w sądzie
Costner w tarapatach. Przegrywa w sądzie
Budzi kontrowersje. Dla wielu widzów najlepszy polski serial wojenny
Budzi kontrowersje. Dla wielu widzów najlepszy polski serial wojenny
Bijatyka w zatłoczonym barze. Hollywoodzki aktor położył rękę na niewłaściwej kobiecie
Bijatyka w zatłoczonym barze. Hollywoodzki aktor położył rękę na niewłaściwej kobiecie
W PRL został zakazany. Powraca "najbardziej wstrząsający film wojenny"
W PRL został zakazany. Powraca "najbardziej wstrząsający film wojenny"