Miasto bez granic

Po wielu latach spędzonych w Argentynie Victor powraca do Europy. Przyjeżdża wraz ze swą dziewczyną Eileen, a z lotniska odbierają ich bracia Luis i Alberto, oraz żona Alberta, Carmen.

Cała hiszpańska rodzina, włączając w to matkę mężczyzn Marie, żonę Luisa Pilar, oraz opiekunkę do dzieci Luisa – Beę, zgromadziła się w Paryżu, gdzie ojciec rodziny – Max, leży ciężko chory w szpitalu. Chory zachowuje się bardzo dziwnie, jednak wszyscy pochłonięci swoimi sprawami nie zwracają uwagi na lęki Maxa i tajemnicze sygnały, które próbuje przekazać. Tylko Victor, najmłodszy syn, kiedy otrzymuje zaszyfrowane błaganie o pomoc, wyrusza na poszukiwanie Rancela, tajemniczego mężczyzny, którego staruszek koniecznie chce odnaleźć przed śmiercią.

Jaką tajemnicę skrywa Max? Dlaczego usiłował uciec ze szpitala? Czy obawia się tych, którzy się o niego troszczą? A może po prostu zwariował? Być może...