Egoistyczny zawód
Dzieciństwo miała nader burzliwe; rok po narodzinach Cywińskiej zmarł jej ojciec, a w 1939 roku, gdy wybuchła wojna, czteroletnia dziewczynka wraz z matką musiała uciekać z rodzinnego dworku. Zamieszkały w Warszawie i tam Cywińska ukończyła studia etnograficzne oraz Wydział Reżyserii w PWST.
Pytana, dlaczego zdecydowała się zostać reżyserką, odpowiadała w "Gazecie Wyborczej":
- Postąpiłam egoistycznie, chciałam, żeby mi płacili za moje hobby. Co to znaczy? Żeby móc w trakcie własnej pracy i przez pracę odpowiedzieć sobie na pytania, które pozwolą mi lepiej zrozumieć otaczający mnie świat.