Kapitan Picard, Star Trek
Zestawienie rozpoczynamy wyborem lekturowym naprawdę ciężkiego kalibru. Gdybyś musiał spędzić siedem długich sezonów w latającej puszce, które dwie książki zabrałbyś ze sobą?
Kapitan Jean-Luc Picard, jeden z głównych i najbardziej rozpoznawalnych bohaterów serialu „Star Trek”, zna odpowiedź na to pytanie. Pierwszą książką, z którą wolne chwilę spędza kapitan Enterpreise jest „Ulisses” Jamesa Joyce’a, arcydzieło literatury, licząca około 1000 stron powieść uchodząca za jedną z najtrudniejszych w historii.
Joyce starał się ukazać bohaterów powieści poprzez analizę ich psychiki. Zrezygnował z typowego, konwencjonalnego komentarza na rzecz "bezpośredniej obserwacji umysłu". Początkowo „Ulisses” uchodził za powieść, której porządny człowiek nie powinien nawet brać do ręki. Dziś, prawie sto lat później, jest powszechnie uważany za arcydzieło, którego nie wypada nie znać.