Znalazła spełnienie
Helmut Kajzer zmarł w 1982 roku na źle zdiagnozowanego czerniaka. Rok po jego śmierci Lothe związała się z ich wspólnym przyjacielem, niemieckim poetą i eseistą Piotrem Lachmannem. Dla niej zostawił żonę i córkę.
W 1989 roku para założyła eksperymentalny „Videoteatr Poza”, który działa do dzisiaj. Tam Lothe mogła się w pełni realizować. Oboje postanowili również uratować od zapomnienia twórczość Kajzera.
Jak czytamy na oficjalnej stronie, ”Poza jest jedynym teatrem w Polsce łączącym żywy plan aktorski z planem monitorów, projekcji z rzutnika i kamer uzupełnionym cyfrową wirtuozerią komputerową”.