Destrukcyjny związek
Deneuve urodziła Vadimowi dziecko, ale kiedy zaczęła zdobywać popularność, bez wahania opuściła partnera. Ten, nie lubiąc życia w samotności, szybko związał się z kolejną kobietą – została nią Jane Fonda, którą poślubił w 1965 roku.
Od tamtej pory to Vadim kierował jej karierą, obsadzając żonę między innymi w „Barbarelli”,* która uchodzi dziś za film w wielu kręgach kultowy.*
Małżeństwo rozpadło się, bez większych skandali, w 1973 roku – małżonkowie szybko znaleźli sobie nowych partnerów – ale po latach Fonda zdradziła, że tak naprawdę związek z Vadimem okazał się dla niej wyniszczający, a reżyser zniszczył jej życie.