Chińscy cenzorzy oszpecili trzecią część "Piratów z Karaibów"
Film przygodowy „Piraci z Karaibów: Na krańcu świata” nie wyszedł bez szwanku ze spotkania z chińskimi cenzorami. Obraz został w niektórych miejscach skrócony.
Jak informuje branżowy magazyn „Variety”, powołując się na miejscowe media, cenzorzy przycięli m.in. sceny, w których gra chiński aktor Chow Yun-fat, wcielający się w pirata z Singapuru, kapitana Sao Fenga.
Ocenzurowano m.in. scenę, w której aktor recytuje poemat po kantońsku. Poza tym, jak podała gazeta „Beijing News”, z filmu usunięto sceny pokazujące zbyt wiele przemocy.
Dystrybutor China Film Group twierdził wcześniej, że film będzie pokazywany w pełnej wersji.
Zdaniem gazety, usunięcie scen spowodowało, że film jest trudny do zrozumienia.
Poprzednia część – „Piraci z Karaibów: Skrzynia umarlaka” w ogóle nie był wyświetlany w Chinach ze względu na sceny kanibalizmu i pokazywanie duchów.