Czas na zmianę

Deena gotowa jest na wejście w światła reflektorów, nawet jeśli miałaby tym samym zepchnąć Effie w cień.

Budzi się do życia nowa era muzyki, a wygórowane ambicje Curtisa powodują, że ta kiedyś bliska sobie grupa ludzi staje się jednym z trybów przemysłu muzycznego. Kiedy gasną światła sceny, ledwie rozpoznają samych siebie. Ich marzenia się spełniają, ale cena, jaką przychodzi im za to płacić może okazać się zbyt wysoka.