Związek z Janem Englertem
Na studiach Dorota Pomykała podkochiwała się w Marku Grechucie, z którym występowała w Piwnicy pod Baranami. Oboje nagrali nawet płytę, ale nigdy nie mieli romansu.
W 1979 r. aktorka poznała na planie filmu "Ojciec królowej" Jana Englerta, męża Barbary Sołtysik, z którą miał już troje dzieci. Gwiazdor "Kolumbów" dojeżdżał do Pomykały do Krakowa przez 10 lat. Jak twierdzi "Rewia", mawiał o niej, że to "jedyna kobieta, z którą nigdy się nie nudzę. Nigdy nie wiem, czym mnie zaskoczy". Ostatecznie jednak zostawił kochankę i wrócił do żony.
- Dorota bardzo to przeżyła. Czuła się w pewnym sensie oszukana, bo przez wiele lat była zwodzona. Janek z jednej strony chciał z nią być, a z drugiej nie mógł zostawić rodziny - cytował znajomego pary tygodnik "Świat i ludzie".