Koniec epidemii

Tymczasem choroba stale się rozprzestrzeniała; dopiero 15 lipca 1963 roku jeden z lekarzy rozpoznał u chorego chłopca ospę. Dwa dni później ogłoszono stan epidemii, a Wrocław odcięto od reszty kraju na następne dwa miesiące. Kilka tysięcy osób poddano kwarantannie; na ospę zachorowało 99 osób, 7 zmarło.
Załuski głównym bohaterem swojego filmu uczynił doktora Rawicza (w tej roli Tadeusz Borowski), który diagnozuje u swojego pacjenta czarną ospę - ale ponieważ nikt mu nie wierzy, sam postanawia zrobić co w jego mocy, by ją zwalczyć.