Premiera kultowego "Internal Affairs" po amerykańsku

Premiera [ ‘Departed’ ]( id,25563,film.html ) odbyła się 26 września w nowojorskim Ziegfeld Theater. Na uroczystym pokazie poza głównymi aktorka i reżyserem nie zabrakło również największych gwiazd estrady.

Martin Scorsese wyznał ostatnio że chciałby jak najczęściej współpracować z Leonardo DiCaprio, ponieważ wierzy, że łączy go z aktorem wiele wspólnego. Legendarny filmowiec wyreżyserował już trzy filmy z udziałem gwiazdy Titanica i nie zamierza przerywać tak udanej współpracy.

„W jakiś sposób nasze historie powiązały się i odkryliśmy, że wiele nas łączy. Oczywiście zawsze będzie nas różnić wiek, ale myślę, że zrobimy razem jeszcze kilka dobrych filmów.”

[ 'Departed' ]( h,1,id,25563,film.html ) to remake naręconego w 2002 roku w Hong Kongu [ 'Internal Affairs' ]( id,7851,film.html ) okrzykniętego azjatyckim ‘Ojcem Chrzestnym’.

Reżyserem nowej wersji ‘Internal Affairs’ jest sam Martin Scorsese zaś główne role w filmie grają Leonardo diCaprio, Jack Nicholson i Matt Damon.

Produkcja wejdzie do kin za oceanem jeszcze w tym roku. W Polsce pojawi się natomiast na początku 2007 roku pod tytułem 'Infiltracja'.

‘Piekielna Gra’ to opowieść o dwóch szpiegach – mafijnym informatorze działającym w szeregach policji oraz stróżu prawa, który wniknął w struktury mafii.

Prowadzą wyścig z czasem, by się wzajemnie namierzyć, odkryć prawdziwą tożsamość, a następnie wyeliminować.

W oryginale główni bohaterowie nazywali się Yan i Ming.

Yan jest policjantem, który od 10 lat rozpracowuje struktury triady w Hong Kongu, zakamuflowany w jej szeregach.

Ming z kolei pracuje dla mafii, chociaż na co dzień jest szanowanym i pnącym się po szczeblach kariery oficerem policji i ...

... od 10 lat dostarcza informacje o pracy wydziału szefowi tamtejszej triady.

Pewnego razu, podczas rutynowej akcji, obydwie strony orientują się, że mają u siebie tajniaków.

Zaczyna się wyścig z czasem, przebiegła gra w kotka i myszkę, której stawką będzie życie zdemaskowanego szpiega.

W amerykańskiej wersji hitu Matt Damon zagra gangstera działającego w strukturach policji.

DiCaprio będzie natomiast gliniarzem, który prowadzi tajną operacje wewnątrz mafii.

Natomiast w roli szefa gangu zobaczymy Jacka Nicholsona

Film powstał dla wytwórni Warner Bros.

Wyprodukowała go należąca do Brada Pitta wytwórnia Plan B.

Światowy sukces „Inferrnal Affairs: Piekielnej gry” był tak wielki...

...że szybko zapadła decyzja o nakręceniu kontynuacji.

Tak powstała trylogia którą nazwano azjatyckim odpowiednikiem „Ojca chrzestnego”.

W filmie poza DiCaprio, Nicholsonem i Damonem zagrają również Martin Sheen, Mark Wahlberg, Vera Farmiga...

Alec Baldwin i Ray Winstone.