Wizja Connery’ego
Brooks i Elwes nawiązali na planie bliską współpracę; razem przeprowadzali też casting na aktora do roli Apsika - został nim zupełnie nieznany 19-letni komik Dave Chappelle.
- Wspólnie go przesłuchiwaliśmy - wspominał Elwes. - Obejrzeliśmy mnóstwo aktorów, ale kiedy zjawił się Dave, wiedzieliśmy, że to odpowiedni kandydat; było jasne, że ten koleś zostanie gwiazdą.
O rolę Króla Ryszarda zabiegał sam Sean Connery (który zagrał tę samą postać w "Księciu złodziei"); aktor chciał wystąpić w kobiecych fatałaszkach i zrobić z władcy drag queen. Wszyscy przyklasnęli temu pomysłowi, jednak plan porzucono, gdy przyszło do pieniędzy - Costner zażądał bowiem miliona dolarów (które chciał przekazać na szkockie organizacje charytatywne). Ostatecznie zastąpiono go Patrickiem Stewartem (na zdjęciu), który miał znacznie skromniejsze wymagania finansowe.