Steven Spielberg pozwany do sądu

Christina Ponce należy do plemienia Apaczów Mescalero, w którym tradycja nakazuje dziewczynkom zapuszczać włosy do talii aż do momentu specjalnej ceremonii postrzyżyn. Podczas zdjęć do serialu włosy dziecka zostały jednak przycięte do poziomu jej uszu, aby wyglądała jak chłopak. - To część naszej kultury - powiedział Danny Ponce. - Nie obcina się dziewczętom włosów do momentu specjalnej ceremonii, a jedynymi którzy mogą to zrobić są rodzice.

Ojciec dziewczynki zaznaczył, że nikt nie prosił o zgodę zanim stylista przyciął włosy. Teraz rodzice domagają się od Turner Films Inc. oraz fryzjera 250 tysięcy dolarów odszkodowania za emocjonalne cierpienia oraz 75 tysięcy za szkody.

Spielberg jest producentem wykonawczym serialu, w którym występują Matthew Modine, Will Patton, Keri Russell i Sean Astin.