Anglojęzyczna tortura Penélope Cruz
Penélope Cruz zdradziła, że gra w języku angielskim jest dla niej niczym "tortura".
13.02.2009 13:33
Piękna Hiszpanka do dziś próbuje pozbyć się rodzimego akcentu, gdy pracuje na planie filmowym.
- Gdy chodziłam do szkoły, uczyłam się francuskiego, więc z angielskim zetknęłam się dość późno - tłumaczy Cruz. - Później zamieszkałam w Stanach. Przez długi czas robiłam mnóstwo błędów. Dziś czuję się już nieco swobodniej mówiąc po angielsku, ale wymaga to sporo pracy i czasu. Gdy gram w anglojęzycznym filmie, czuję napięcie i presję, aby pozbyć się swojego akcentu. To prawie jak tortura.
Od 17 kwietnia polscy widzowie będą mogli podziwiać Penélope Cruz w filmie "Vicky Cristina Barcelona".