4z7
Przerwa od grania
Pełna uroku aktorka nie mogła oczywiście opędzić się od wielbicieli - szeptano o jej gorącym romansie z Eugeniuszem Bodo, który zakończył się, gdy w 1928 r. Ney poślubiła Seweryna Steinwurzela, operatora filmowego. Małżeństwo jednak nie przetrwało; niektórzy uważali, że to dlatego, iż aktorka wciąż zakochana była w swoim ekranowym partnerze.
Później wyszła za dziennikarza Józefa Fryda, a gdy na świat przyszła ich córka Joanna, Ney wycofała się z zawodu, by w pełni poświęcić się rodzinie.