''The Evil Dead'': Nowe "Martwe zło" nie będzie śmieszne

- Jestem bardzo podekscytowana - przyznała Levy. - Należę do fanów oryginału, dla mnie to najstraszniejszy film wszech czasów. Remake będzie zdecydowanie inny, choć nadal bardzo krwawy. Moja mama raczej go nie obejrzy. Jeśli chodzi o klimat, to wydaje mi się, że humor oryginalnego filmu wynikał z nieco nieudolnych efektów specjalnych tamtych czasów. Nie wiem, czy autorzy chcieli, aby ten horror był śmieszny. Mogę zapewnić, że nowa wersja nie będzie śmieszna, ale bardzo mroczna.

Za kamerą projektu stanie debiutant Fede Alvarez, który napisał scenariusz wraz z Rodo Sayaguesem. Poprawki do tekstu wprowadziła Diablo Cody.

Premierę filmu zaplanowano na 12 kwietnia 2013 roku.