Grażyna Torbicka: "Pasja do kina może być silniejsza od samotności"
Grażyna Torbicka obchodzi dziś 60. urodziny. Rozmawialiśmy z gwiazdą na festiwalu w Cannes. Opowiedziała o swoim spotkaniu z Quentinem Tarantino, o tym, co myśli o roli Rafała Zawieruchy w "Pewnego razu w Hollywood" i o tym, dlaczego należy promować kino tworzone przez kobiety.
Wirtualna Polska jesteśmy w Cannes… Rozwiń
Transkrypcja:
Wirtualna Polska jesteśmy w Cannes gdzie trwa 70 a druga edycja najważniejszego Fest
Festiwalu filmowego z nami Grażyna Torbicka dziennikarka po raz kolejny relacjonująca festiwal
Pani Grażyno co rzeczy
Czekam nadal ma tak
Jaki status że to tutaj
Bije serce kina i co tutaj jest
Kopalnia talentów i tych najważniejszych filmów
Tak ten tegoroczny
Festiwal to jest
Najlepszy
Dowód na to
Kamie
Wciąż
Zawsze festiwalem najmocniej
To jest FED
Festiwal który łączy w sobie zarówno awangardę jak
I klasykę
I w konkursie głównym w związku z tym mamy klasy
W takich jak Carla uczy jak bracia dardenne jak Pedro Almodovar
Czy nawet Jim jarmusch bo i on się dzisiaj już do Klasyków zalicz
I mamy debiutantów
Takich jak autor France
Debiutant
Autor filmu le Miserables Przepraszam nie wiem Mówię jego nas
Nazwiska bo jest bardzo
Trudne do wymówienia
Ale jak już
Po po po paru dniach tutaj bycia na pewno się
Nazwiska na uczelni
W każdym razie
Coś takiego to jest
I to i to jest właśnie i to jest właśnie
Metan to jest też Festival gdzie czekamy na pojawienie się na czerwonym dywanie
To też jest częściej żyć
Życia firmowego
Czekamy na pojawienie się na czerwonym dywanie Leonardo di
DiCaprio Brad Pitt
Pita
Czekamy na ich nowe rolę i oglądamy je właśnie premierowo tutaj w nowym
Quentina Tarantino
Pewnego razu czy dawno temu Once Upon a Time
In Hollywood
No więc ten ma swoją siłę
Udowadnia to w tym roku
I je ma też swoje niespodzianki
Dla mnie taką nie
Fanką
Jest na przykład
Film koreańczyka
Który co prawda zrobił już
Wcześniej obrazy które były prezentowane nawet
Tukan
Ale jego jego najnowszy film
Parricide czyli pasożyt
Jest ty taką rewelacją
Rewelacją tegorocznego konkursu
Kamieńskiego
Może to być zła
Złota Palma
Mamy niewątpliwie trzymamy kciuki za to żeby mój sukces spotkał w tym Tęczyna Tarantino jako że oczywiście
Zagrał w nim Polak Rafał zawierucha a proszę powiedzieć jaką tej epizodycznej roli Romana Polańskiego se pani poda
I co miała pani apetyt jednak na więcej Rafała tym filmie
No to dyskretna obecność powiedziałabym Rafała zawieruchy ale
Ale jednak na obecność nieznacząca ponieważ postać młodego Romana Polańskiego
Ma w tym filmie wymiary taki zasadniczy No tam pada zdanie to nie jest zdanie
Tarantino bardzo prosił
Żeby nie zdradzać
Treści filmu ja się z nim całkowicie zgadzam W każdym razie ta postać jest tam dla
Dlatego
Że Roman Polański wówczas
1900
9:00
Był rzeczywiście
Liście takim objawieniem
Hollywood
Był taką postacią tajemniczą która nagle tutaj
Sukces
Przychodzi i tak jakby taka nowa fala
W Hollywood
Tak tak
Tak jest tam przedstawiany No więc o czym
Z tego bardzo dumni bo fakt
Roman Polański
Jakby pokazał nowy nurt
Rozpoczął
W jakim sensie rozpoczął
Nowa Era Hollywood
A film Tarantino to jest właśnie film
Który pokazuje
Który pokazuje koniec
W pewnej i początek nowej
Epoki
A czy bierze pani jeszcze u Polaka udział Rafała zawieruchy U Tarantino może też rozpocząć nową epokę Hollywood dla polskich
Artystów stare przeboje
Ale coraz częściej jednak obserwujemy spektakularne sukcesy Polski
Sportowe AC Kulig na oscarach teraz gra w serialu netfliksa w Paryżu Rafał zawierucha u Tarantino tutaj oglądaliśmy Daab
Dawida ogrodnika i Anny próchniak
Międzynarodowej koprodukcji
Annapurna polskich aktorów
To na pewno oznacza że polscy aktorzy
Zostali dostrzeżenie jako naprawdę
Wybitnie
Wielkie talenty i
Osoby którym
Warto powierzać rolę w koprodukcji
W międzynarodowych produkcjach No ale to co pan wymienił to nie jest Hollywood
Co to jest kino
W dużej mierze europejskie tak również kino
EKino
Jeżeli chodzi o Rafała zawieruchy to
Oczywiście
Hollywoodzkie
Natomiast
Tak super ja Zawsze uważałam że że jednym
Najlepszych aktorów
Światowego kina jest
Janusz Gajos Zdziwiłam się dlaczego nie
Zagrał w żadnym hollywoodzkim filmie Oczywiście żartuję bo wiadomo
Że byłaby to
Po prostu bez sensu
Wiersze liczy się
Przede wszystkim
Jednak język
To jest to jest
Podstawa to jest
Ten moment ale teraz ponieważ świat się bardzo bym
I ponieważ rzeczywiście
Apostaci
Które
Ateista
Taki jest taki
Jakiś melanż różnych narodowości
Zarówno w Europie
Jaki mamy
Że to że wchodzi
Rola
Jest Aktor który nie mówi
Nazwijmy to czysta amerykańskie
Nazwijmy to hollywoodzkim akcentem nikogo nie drażnij nikogo nie dziwi
I dlatego to jest też dobry czas
Na na to żeby żeby właśnie ta
Takie
Tata tata aktorzy jak
Wspomniał pan Dawid Ogrodnik
Bardzo dobrym filmie Olek
Łotewskiego
Reżysera
Byli dostrzeżenie to
Tutaj jej ten film
Filmy pokazywane w
Sekcji
Directors fortnite
Więc tak to jest jest czas kiedy
Nasi młodzi
Polscy aktorzy
Wchodzą do
Oświatowego
Naivasha
Że bardzo dobrze natura
Oboje podbili
Przemiany o których pani mówi tam kupę i w ten szczególnie dyskutowane przez wzgląd na piętrze jakieś inne limit
Totalscan i Netflix
Jak pani zapatruje na te kreacje Czy uważa pani że w ten tutaj gdzie właśnie bije serce kinach powinny być pokazane przodu
Produkcję takich nadawców jak męski
Hbo3 jednak powinniśmy
Tutaj oglądać
Filmy tylko takie które mają przeznaczenie na Wielkich
Nowy ekran
No jeżeli powiemy o firmie Alfonso cuarona Roma
Który zwyciężył na w
Festiwalu w Wenecji
Który był firmowy
Produkowany przez
Netflix
No to
Wypada mi z ręki argument
Tego że ty
Te filmy nie powinny być pokazywane na Face
Festiwalach
Ważne jest tylko i to było w ubiegłym roku tutaj dyskutowane w Cannes
Żeby te filmy wchodziły najpierw do do
Dystrybucji kinowej
Czyli żeby były ogólnodostępne a nie tylko na platformie
Taki jak na przykład netfli
Jeżeli te filmy będą miały najpierw do
Jeżeli
Oczywiście dobry
No to potem mnie
Wchodzi na na na platformę NYC
Już sobie tam istnieje i funkcjonuje jakby to jest dla mnie najważniejsze by powstawało do Break
Kto je wyprodukuje
To już nie ma znaczenia ale proszę zauważyć że Netflix
Zrobił
Rome ale
Po szukało
Innych
Na tym poziomie produkt
U nich
No to jest tego nie dużo
Jest to nieduża
Więc
Nie sądzę żeby to było jakiekolwiek zagrożenie
I i podstawową sprawą jest że jest to film
Nie stało film
Najpierw
Kinowy a potem dopiero
Plac
Czyli Trzymamy kciuki tak jak najlepsze kino ale muszę Panią zapytać jeszcze jedną dysku
Kura tutaj na Lazurowym Wybrzeżu bardzo mocno się toczy mianowicie o kwestie kobiet
Rzeki nie
To jest temat który tutaj powraca zwłaszcza w kontekście tego że pierwsza moment rektor festiwalu
Podpisałem umowę która w wyborach 2022 roku ma doprowadzić do tego że 50% to mu pokażę
Kompozytowe nocne telefonem
Przez kobietę
Jak pani na te koce zapatruje
No bardzo dobrze fantastycznie w ogóle kant w ubiegłym roku ten protest a właściwie
Taki rodzaj
Manifestacji bo to nie protestu ale tak
Takiego głosu bardzo dużego solidarnego głosu
Ponad 80 kobiet
Które stanęły na czerwonym dywanie
Żeby właśnie powiedzieć
Że chcemy Partner
Chcemy równouprawnienia chcemy równego traktowania
Przemyśle filmowym
Były tam reżyserki producentki
I aktorki
Była tam na czele Cate Blanchett
Przewodnicząca jury a obok niej
Anię z barda
Która odeszła w tym
W tym roku której Zresztą ten
Festiwal jest dedykowany
It
Ten plakat który mamy to jest a nie zwarta w wieku 26 lat Ona stoi
Ona była malutka Ona stoi oparta na ramionach mężczyzny żeby dojrzeć
Obraz
Twojej kamerze to jest jej debiutancki
Film I to jest właśnie to o co chodzi pełne partnerstwo
Pełna harmonia między kobietą a mężczyzną
Ale tak bardzo ważne jest żeby dostrzegane były firmy kobiet
Żeby one były oglądane
Kobiety nie potrzebują żadnych
Że tak powiem
Czy kobiety są na tyle silne
I utalentowane
Tak samo jak mężczyźni
W przemyśle filmowym
Że zasługują na to żeby
Filmy były
Oglądane
Na równej mierze
Filmami
Reżyserowany
Nie jestem tylko ja mam zawsze takie obawy jak coś się robi jakby
Zapisuje się jakiś dokument i teraz trzeba się do tego dokumentu dostosować
Przecież nie chodzi o to żeby na siłę
Robić konkursy
Sc9
Film wyreżyserowany przez
Kobiety i 9
Film wyreżyserowanych przez mężczyzn
Chodzi o to po prostu
Żeby te filmy
Kobiet dobrych
Filmy reżyserek
Do centek
Były dostrzeżone były
Żądane i selekcjonowane na równi
No oczywiście w Wirtualnej Polsce bardzo popieramy te ruchy i kibicujemy film mam reżyserowany muszę kobietę
A na koniec po prostu bym panią o takie osobiste wspomnienie skan jestem strasznie ciekawy jak przez te wszystkie lata Która z
Edyp i najbardziej zapytała się pani pamięci i dlaczego
No ja jestem tutaj już naprawdę dużo byłam tutaj
22 raz kamień fantastyczne dlatego że
Że każdy festiwal
Zaskakuje coś daje
Innego coś daje nowego
Czekasz tutaj na tych leży
Tylko to
Kursie mogą się spotkać się
Etaty mistrzowie
I między sobą konkurować
Jak teraz Malik
Almodovara
Tarantino jarmusch can load
A tutaj Oni nie nie nie nie nie nie patrzą na to że nie będą stawać do konkursu że on
Już są tak uznanym i mają takie sukcesy na swoim koncie że nie będą tutaj
Walczyć znowu
Czymś co jest jakimś
Też takim no
Kojarzącym się ze sportowym biegiem
Wyścigiem
Ale to ale w kasie to tak
Chcą chcą być
Konkursie dla mnie Cannes
Jakieś najbardziej zaskakujące to chyba
To chyba wspomnienia które teraz właśnie jakby oglądałam film
Antinori
Słucham konferencji prasowej
To było moje
Spotkanie właśnie Tarant
Po filmie Jackie
Braun
Tutaj nieopodal
Bo tam udzielał wywiadów
Mei to była
To było fantastyczne z nim
Spotkanie dlatego że potem przenieśliśmy
Do jednego do kawiarenki jednego stoi z hoteli
Dalej dyskutowaliśmy
W szerszym gronie po prostu opinie
Tu spotykają się pasjonaci
Aici najmłodsi
Debiutujący i
Na torze już
Długa długa długa taki
Tworzą
I wszyscy mają w sobie te
Pasję
Ikan to jest dla mnie po prostu
To ta pasja
Pasja którą masz
O której też mówił Almodovar
Marta pasja do
Może być silniejsza
Od bólu
Od samotności
Od narkotyków
Kino przebierz
Tapety z oczywiście też cudne ciężko pracujących na Lazurowym Wybrzeżu dziennikarzy czyli intertur Zaborski Wirtualna Polska
Tkanina w gałce Grażyna Torbicka Pięknie dziękuję