Wczesne lato w nadmorskim miasteczku kilkaset kilometr贸w od Stambu艂u. Lele i jej cztery siostry wracaj膮 ze szko艂y, spontanicznie 艣wi臋tuj膮c koniec roku i niewinnie flirtuj膮c z kolegami z klasy. Dla okolicznych mieszka艅c贸w ich zabawa okazuje si臋 by膰 jednak zbyt frywolna. Wybucha lokalny skandal, kt贸ry ma nieoczekiwane konsekwencje.