Najlepiej zrobione tłumaczenie

Rzadka to sytuacja, że polscy widzowie mają okazję wcześniej niż Amerykanie zapoznać się z produktem z Hollywood. Polska widownia obraz Sydneya Pollacka zna już od tygodnia. Film w weekend w USA zarobił 22 miliony dolarów. Oprócz Nicole Kidman grają w nim także Sean Penn i Catherine Keener.

13 maja pojawi się w polskich kinach natomiast obraz *Zupełnie jak miłośćZupełnie jak miłość. Komedia romantyczna z udziałem Amandy Peet i Ashtona Kutchera* zadebiutowała w USA na czwartej pozycji. Film opowiada o dwójce młodych ludzi, którzy poznają się na pokładzie samolotu lecącego z Los Angeles do Nowego Jorku. Początkowo wydaje się, że nie mają ze sobą zbyt wiele wspólnego. W trzy dni film zarobił 7 milionów dolarów.

Także 7 milionów zarobiła komedia "Kung Fu Szał". Film w reżyserii Stephena Chowa to mieszanka klasyki gatunku pochodzącego z Hong Kongu z bardzo duża domieszką dowcipu. Film podoba się na całym świecie, spodoba się pewnie także i w Polsce. Premiera 30 czerwca.

Ostatnia nowość tego tygodnia w USA wylądowała na 10 miejscu. Anthony Anderson wcielił się w postać zamożnego biznesmena, który obawia się, iż połowa jego majątku może trafić do żony, która właśnie zażądała rozwodu. Bohater postanawia wiec porwać samego siebie dla okupu, zapłacić okup i w ten sposób zaoszczędzić pieniądze. Film zarobił 2 miliony dolarów.