Trwa ładowanie...
19-04-2004 17:14

Polska obsada Shreka 2

Polska obsada Shreka 2
d2oln1r
d2oln1r

2 lipca to data polskiej premiery drugiej części Shreka. Premiera światowa planowana jest na majowy festiwal w Cannes.

Tekst polskiego dubbingu jest już gotowy. Jego autorem, podobnie jak przy pierwszej części filmu, jest Bartek Wierzbieta.

Dziś, 19 kwietnia rozpoczynają się prace w studiu nagraniowym przy podkładaniu głosu poszczególnym postaciom.

Obsada ról głównych nie uległą zmianom. Zbigniew Zamachowski w roli Shreka i Jerzy Stuhr jako Osioł nie ulegają zmianom. Księżniczka Fiona mieć będzie wciąż głos Agnieszki Kunikowskiej.

d2oln1r

Nową postacią, która dołączy do towarzyszy Shreka, będzie Kot w Butach. Głosu tej postaci użyczy Wojciech Malajkat. Pojawi się także Wojciech Mann jako Niedobra Siostra!

Głosy rodzicom Fiony, czyli królowej Lillianie i królowi Haroldowi użyczą Małgorzata Zajączkowska i Janusz Bukowski. Nagrania w studiu zakończą się we wtorek, 27 kwietnia.

Oryginalna obsada przedstawia się następująco:

  • Shrek - Mike Myers
  • Osioł - Eddie Murphy
  • Fiona - Cameron Diaz
  • Kot w Butach - Antonio Banderas
  • Król Harold - John Cleese
  • Królowa Lillian - Julie Andrews W drugiej części filmu nowożeńcy – Księżniczka Fiona i Shrek wybierają się z wizytą do rodziców Fiony. Na ich część przygotowywana jest uczta z okazji tych nieoczekiwanych zaślubin. Jednak rodzice nie wiedzą, że oboje państwo młodzi są ogrami.

Tym razem twórcy filmu, tworząc fabułę, od razu przygotowują widzów do trzeciej części filmu.

d2oln1r
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

Komentarze

Trwa ładowanie
.
.
.
d2oln1r

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje siętutaj