Dzwoneczek i zaginiony skarb

Wszyscy mieszkańcy Przystani Elfów przygotowują się na przyjście jesieni. Na odległym lądzie wróżki zajęte są malowaniem liści, zbiorem wielkich, pomarańczowych dyń, wskazywaniem dzikim gęsiom drogi na południe. Tymczasem podekscytowany Dzwoneczek czeka na spotkanie z samą królową. Niedługo na niebie pojawi się błękitny księżyc, wielka osobliwość w przyrodzie. Kiedy podczas specjalnej ceremonii, którą ma przygotować Dzwoneczek, jego światło padnie na magiczny kamień księżycowy, ruszy młyn i odnowią się zapasy magicznego pyłku...