Małaszyński, Szyc, Damięcki i Tede Wojowniczymi Żółwiami Ninja

Wcześniej informowano, iż Paweł Małaszyński przemówi głosem Leonardo. Borys Szyc został Rafaelem, Mateusza Damięckiego usłyszymy jako Donatella. Ostatni do zespołu dołączył raper Tede, którego usłyszymy w roli Michelangelo.

"Wojownicze Żółwie Ninja" zawitają do polskich kin 28 września 2007 roku. Cztery Żółwie: Leonardo, Rafael, Donatello i Michaelangelo to jedne z najbardziej kultowych i najodważniejszych żółwi na świecie. Ich wielbiciele mogą się spodziewać sporej dawki akcji i najnowocześniejszych efektów specjalnych, błyskotliwego poczucia humoru, a przede wszystkim świetnego polskiego dubbingu.

Wielką frajdę na pewno sprawią widzom zapierające dech w piersiach efekty specjalne, których do tej pory nie zastosowano w żadnym innym filmie animowanym. Reżyser filmu Kevin Munroe namówił do współpracy największe talenty, między innymi specjalistę od animacji i scenografii - Simona Murtona, który ma 25-letnie doświadczenie w realizacji tego typu przedsięwzięć, a do ostatnich osiągnięć w jego dorobku należą "Charlie i fabryka czekolady", "Ja, Robot", "Van Helsing" czy "Matrix Rewolucje". To właśnie dzięki niemu na ekranie możemy podziwiać niezwykle efektowną scenografię, w której dominującą rolę odgrywają nowojorskie drapacze chmur.

W najnowszym filmie cztery Wojownicze Żółwie po porażce ich odwiecznego wroga, Schreddera, dorastają i zaczyna je dzielić coraz większa przepaść… Ich mistrz - szczur Splinter - stara się zrobić wszystko, by przywrócić grupie jedność, tym bardziej, że niepokoją go dziwne rzeczy, które zaczynają dziać się w Nowym Jorku. Przedsiębiorca inwestujący w nowe technologie, Maximillian J. Winters przy pomocy armii kosmicznych potworów próbuje przejąć władzę nad miastem. Jedynie superdrużyna Wojowniczych Żółwi Ninja może go powstrzymać... Leonardo, Michelangelo, Donatello i Rafael , mając u boku dawnych sprzymierzeńców - April i Caseya, gotowe są stoczyć walkę, w której stawką jest nie tylko ich życie. Zmierzą się również z tajemniczym Klanem Stóp, walczącym po stronie Wintersa i używającym technik znanych Ninja.

W studiu PRL dobiegają końca prace nad polską wersją językową filmu. Reżyserem dubbingu jest Cezary Morawski.